FACHKRAFT FÜR ENGLISCHSPRACHIGE MANUSKRIPTAUSARBEITUNG (Für Wissenschaftler und Mediziner)
Sehr geehrte(r) Kollege/in
Als Wissenschaftler möchte ich mich als freiberuflicher englischsprachiger Übersetzer, Editor und Writer vorstellen. Meine Arbeit stellt eine Hilfestellung für deutsche Wissenschaftler und Mediziner dar, die ihre Berichte in englischsprachigen Fachzeitschriften veröffentlichen möchten. Diese Leistungen können über den Postweg, Fax oder Email in Anspruch genommen werden.
Wie sie wissen, ist es wichtig die Ergebnisse Ihrer Forschung durch englischsprachige Fachzeitschriften zu publizieren. Es ist deshalb von großer Bedeutung qualifizierte Fachkräfte zu finden, die Manuskripte übersetzen oder überprüfen, bevor sie zur Veröffentlichung zugelassen werden können. Zur Bewältigung dieser Aufgabe genügt es nicht in englischer Sprache effektiv kommunizieren zu können, sondern es müssen auch Fachkenntnisse vorhanden sein.
Weitere Informationen (z.B. Lebenslauf, Publikationsanlage, Honorar) können Sie entweder telefonisch oder über diese Website erlangen.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Julian P. Keogh
Ehem. Mitglied der AACR (American Association of Cancer Research) sowie DGPT (Deutschen Gesellschaft für experimentelle und klinische Pharmakologie und Toxikologie)